Einn Skal - Prevod Na Srpski

Prevod od "einn skal" do Srpski

Prevodi:

sam biti

Einn hringur ræđur ūeim öllum, einn skal hann hina finna, einn skal hann safna ūeim öllum og um sinn fjötur spinna.

"Jedan Prsten da svima gospodari, "Jedan za svim ostalim seže... "Jedan Prsten da sve ostale sakupi,

Herra, frú. Hver og einn skal búast ađ færa ūetta fagra lík til grafar.

Gospodine, gospodo, napraviti spreman za naš marš, da iskoristim ovu lepu dete na njen grob.

Móse einn skal koma í nálægð Drottins, en hinir skulu ekki nærri koma, og fólkið skal ekki heldur stíga upp með honum."

I Mojsije sam neka pristupi ka Gospodu, a oni neka ne pristupe; i narod neka ne ide na gore s njim.

Hver og einn skal koma með það, er hann getur látið af hendi rakna, eftir þeirri blessun, sem Drottinn Guð þinn hefir veitt þér.

Nego svaki s darom od onog što ima, prema blagoslovu Gospoda Boga tvog kojim te je darivao.

Hin drembilegu augu mannsins skulu lægjast og hroki mannanna beygjast, og Drottinn einn skal á þeim degi háleitur vera.

Ponosite oči čovečje poniziće se, i visina ljudska ugnuće se, a Gospod će sam biti uzvišen u onaj dan.

Og dramblæti mannsins skal lægjast og hroki mannanna beygjast, og Drottinn einn skal á þeim degi háleitur vera.

Tada će se ponositost ljudska ugnuti i visina se ljudska poniziti, i Gospod će sam biti uzvišen u onaj dan.

1.0561628341675s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?